Thursday, August 09, 2007

幸福... Happiness...


Came across this cute little story that I used in my class as the vocab fits perfectly with what we just taught. As soon as the students understood they let out a "sigh of sympathy" --- oh...

小猪问妈妈幸福在哪里,妈妈说幸福就在自己的尾巴上。于是小猪开始用嘴咬它的小尾巴,却总也咬不到,它沮丧的告诉妈妈自己抓不住幸福,妈妈笑笑说:傻孩子,只要你一直往前走,幸福就会一直跟着你的……

Little piggy asked his mom where happiness is, and mom said happiness is right there on his tail. Therefore piggy began to bite his little tail but with no success. He desperately told mom he could not catch happiness. Mom said with a smile, "You silly, as long as you keep walking forward, happiness will always follow you..."

No comments: